Pengesanan terhadap Demam babi Afrika (ASF) pada beberapa babi hutan di banjaran gunung CollserolaInsiden yang berlaku di sekitar Universiti Autonomi Barcelona (UAB), telah mencetuskan loceng penggera dalam sektor daging babi Sepanyol. Ia melibatkan... pertama kali disahkan wabak di Sepanyol sejak November 1994, selepas hampir tiga dekad negara itu mengekalkan status bebas penyakit.
Pihak berkuasa menegaskan bahawa Tiada risiko kepada kesihatan manusiaDemam babi Afrika (ASF) tidak berjangkit kepada manusia melalui sentuhan langsung dengan haiwan atau dengan memakan daging atau produk daging. Walaupun begitu, kesan ekonomi dan kesihatan terhadap babi domestik dan babi hutan Eropah Ia mungkin sangat besar, jadi semua protokol kecemasan telah diaktifkan serta-merta.
Bagaimana wabak itu dikesan dan apa yang diketahui tentang asal usulnya
Perkhidmatan veterinar Generalitat memaklumkan kepada Kementerian Pertanian, Perikanan dan Makanan (MAPA) mengenai Dua babi hutan mati ditemui pada 25 dan 26 November. di sekitar kampus Bellaterra UAB, dalam perbandaran Cerdanyola del Valles (Barcelona). Haiwan, ditemui di jaraknya lebih kurang satu kilometerMereka disahkan positif virus ASF selepas ujian yang dijalankan oleh Makmal Veterinar Pusat Algete (Madrid).
Pada hari-hari berikutnya, Sekurang-kurangnya empat lagi babi hutan mati ditemui di kawasan Collserola yang sama.Ini menjadikan bilangan kes yang disyaki atau disahkan berkaitan dengan wabak itu kepada enam. Ujian awal yang dijalankan di makmal Catalan menunjukkan penyakit yang sama, sementara menunggu pengesahan akhir daripada makmal rujukan kebangsaan.
Pakar kesihatan haiwan dari pusat seperti Maggot (Pusat Penyelidikan Kesihatan Haiwan) kini sedang mengusahakan penjujukan virus untuk menentukan keturunan mana ia berasal dan dari mana ia mungkin berasal. Salah satu hipotesis di atas meja ialah Asalnya berkaitan dengan sisa tercemar yang diangkut oleh lebuh raya AP-7.sama ada melalui sisa makanan yang dibuang di kawasan servis atau bahan yang melekat pada kenderaan yang telah melalui kawasan terjejas di negara Eropah yang lain.
Menurut pakar, ia adalah "masuk akal" itu sisa daging atau produk khinzir yang dijangkiti Ia mungkin telah dikendalikan atau ditelan oleh babi hutan di Collserola, bertindak sebagai pintu masuk untuk demam babi Afrika (ASF) di kawasan itu. Ini, dalam apa jua keadaan, adalah hipotesis yang sedang disiasat, jadi pihak berkuasa menggesa berhati-hati sehingga keputusan lengkap penjujukan dan analisis epidemiologi tersedia.
Penyakit haiwan yang serius, tetapi tidak berjangkit kepada manusia.
Walaupun nama itu mungkin terdengar menakutkan, PPA ialah a penyakit haiwan secara eksklusifIa memberi kesan babi domestik, babi hutan Eropah dan babi hutan Afrika, tetapi ia bukan zoonosisOrang tidak boleh dijangkiti, sama ada dengan menyentuh haiwan atau dengan mengambil produk yang diperoleh daripadanya.
Kesatuan Eropah mengklasifikasikan ASF sebagai penyakit kategori Ayang membayangkan bahawa Negara Anggota diwajibkan untuk gunakan langkah kawalan dan pembasmian yang sangat ketat dari saat wabak dikesan. Tiada vaksin tersedia secara komersial yang membenarkan pencegahan besar-besaran, dan Strain yang paling ganas menjana kadar kematian dan morbiditi yang boleh menghampiri 100% di ladang babi.
Doktor haiwan khusus, seperti Christian de la Fe, profesor di Universiti MurciaMereka ambil perhatian bahawa kesannya bergantung pada varian virus dan keadaan haiwan, tetapi menekankan itu Potensi merosakkan patogen untuk babi adalah sangat tinggiPenularan berlaku terutamanya melalui hubungan langsung antara haiwan yang dijangkiti dan yang sihat atau oleh pendedahan kepada bahan tercemar (tinggalan biologi, pakaian, kasut, kenderaan, makanan atau produk sampingan yang tidak dirawat).
Organisasi sektor, seperti organisasi antara profesional Interporc atau persatuan majikan Kot putih InterporcMereka ingin menekankan mesej utama: Tiada risiko kepada keselamatan makanan atau kesihatan manusiaDalam kenyataan mereka, mereka menegaskan bahawa ini adalah kesihatan haiwan dan masalah perdagangan antarabangsa, tetapi bukan ancaman kepada pengguna.
Demam babi Eropah dan Afrika: masalah yang meluas sejak 2014
Demam babi Afrika (ASF) berasal dari Afrika sub-saharaTetapi ia mula merebak dengan membimbangkan di luar benua itu dari tahun 2007 dan seterusnya, apabila kes dikesan wabak di Georgia dan, kemudian, di Rusia dan ChinaPada tahun 2014, ia membuat lompatan ke timur Kesatuan Eropah melalui Negara Baltik dan Poland, menjana gegaran yang ketara dalam pasaran daging babi antarabangsa.
Sejak itu, virus itu telah merebak ke seluruh benua dan pada masa ini Ia menjejaskan populasi babi hutan dan, dalam beberapa kes, ladang babi domestik. dalam sekurang-kurangnya 13 Negara Anggota: Itali, Jerman, Poland, Estonia, Latvia, Lithuania, Slovakia, Republik Czech, Hungary, Greece, Romania, Bulgaria dan Croatia. Sekaligus, Belgium, Sweden, dan Republik Czech sendiri Mereka telah berjaya membasmi penyakit itu selepas wabak terpencil terima kasih kepada langkah kawalan hidupan liar yang kukuh.
Kes Jerman Ia amat penting: negara itu, yang merupakan pengeluar daging babi terbesar di Eropah, mencatatkan kes positif pertamanya pada 2020, juga dalam babi hutan. negeri lain, seperti Denmark dan Jerman sendiriMereka berjaya mengangkat kilometer dan kilometer pagar di kawasan sempadan dan hutan untuk cuba menghalang pergerakan haiwan yang dijangkiti.
Menurut data terkini daripada Pertubuhan Kesihatan Haiwan Sedunia (WHO)Sejak Januari 2022, ASF telah menyebabkan kematian kira-kira 2,2 juta babi di 69 negara dan wilayahEropah adalah salah satu benua yang paling teruk dilanda: kes telah dilaporkan lebih daripada 5.200 wabak dalam babi domestik (sekitar 642.000 haiwan) dan dekat dengan 25.000 titik panas dalam babi hutan, yang telah mengakibatkan kehilangan sekitar 1,5 juta babi dalam masa kurang daripada tiga tahun.
Dalam konteks ini, Sepanyol telah berjaya mengelak daripadanya. penyakit itu sejak 1994, keadaan kini terganggu oleh wabak yang dikesan di Collserola. Episod tersebut dianggap sebagai a “pencerobohan sekali dengan lompat jarak jauh”Sama seperti yang telah dialami di Belgium atau di kawasan berhampiran Rom pada tahun 2022, yang menyemarakkan harapan untuk dapat untuk membendung dan membasmi wabak tanpa sampai ke ladang babi.
Melindungi wilayah: perimeter keselamatan berganda di Collserola
Sebaik sahaja kes positif pertama disahkan, Generalitat mengaktifkan pelan kontingensi untuk demam babi Afrikaprotokol yang diaktifkan secara automatik sebaik sahaja kes disahkan dalam haiwan liar atau domestik. Komponen utama sistem ini ialah penciptaan a dua perimeter kawalan sekitar tempat haiwan yang dijangkiti muncul.
Di satu pihak, a teras atau zon jangkitan dengan radius 6 kilometer sekitar pusat gempa, yang menjejaskan sedozen majlis perbandaran di Vallès dan kawasan metropolitan Barcelona: Sabadell, Sant Quirze del Vallès, Polinyà, Santa Perpètua de Mogoda, Montcada i Reixac, Ripollet, Barberà del Vallès, Badia del Vallès, Cerdanyola del Vallès, Sant Cugat del Vallès, Terrassa dan RubíDalam bidang ini, perkara berikut telah ditetapkan: penutupan total akses kepada persekitaran semula jadi.
Di kawasan teras ini, Semua aktiviti memburu dan kerja perhutanan digantung.dan sebarang aktiviti di tanah luar bandar yang tidak penting adalah dilarang. Pemasangan sedang dijalankan. halangan fizikal dan kimia, perangkap untuk kawalan babi hutan dan titik pembasmian kuman, dengan tujuan meminimumkan pergerakan haiwan dan manusia yang boleh memudahkan penyebaran virus.
Tali pinggang kedua ialah a zon pengawasan dengan radius 20 kilometeryang meliputi lebih kurang 64 majlis perbandaran dan mencapai sejumlah 76 lokaliti yang terjejas oleh beberapa sekatanPerimeter ini termasuk sebahagian besar daripada banjaran gunung Collserola dan juga bahagian sempadan perbandaran Barcelona. Di sini Aktiviti riadah luar adalah terhadserta yang berkaitan dengan biodiversiti atau pengurusan alam sekitar yang boleh mengganggu tugas mengawal dan menangkap hidupan liar.
Pada hari-hari pertama, Ejen Luar Bandar, Mossos d'Esquadra, Seprona, polis tempatan dan juruteknik dari Jabatan Pertanian Mereka telah mengerahkan operasi berskala besar untuk memantau titik akses, mencari bangkai babi hutan secara aktif dan mengesahkan bahawa sekatan telah dipenuhi. Dalam amalan, kebanyakan Taman Semula Jadi Collserola telah ditutup untuk aktiviti rekreasi, termasuk laluan basikal, lawatan teratur dan kawasan berkelah.
Manual praktikal operasi terhadap ASF juga termasuk larangan memburu di seluruh kawasan yang dijangkitiIni adalah tepat untuk mengelakkan tekanan pemburuan daripada menyebabkan pergerakan tiba-tiba babi hutan ke kawasan bebas penyakit. Selain itu, pengukuhan pengawasan pasif (lokasi dan analisis haiwan mati atau yang mempunyai tanda yang serasi) dan pengerasan langkah biosekuriti di ladang babi berdekatan.
Kesan kepada ladang babi dan biosekuriti
Selain hidupan liar, salah satu kebimbangan terbesar ialah risiko virus memasuki ladang babi domestikBuat masa ini, pihak berkuasa menekankan perkara itu Tiada kes positif dikesan di ladangtetapi a peranti kawalan yang luas sekitar tumpuan.
MAPA dan Generalitat telah mentakrifkan a dalam radius 20 kilometer di mana semua ladang babi telah diinventoriDi kawasan ini, perkara berikut telah dikenal pasti 39 ladang pengeluaran dan pembiakan, yang mana 5 terletak dalam 10 kilometer pertama dari pusat tumpuan dan lain-lain 34 antara 10 dan 20 kilometerDalam kesemuanya Mereka telah menyekat pergerakan haiwan dan produk keluar masuk.dan pasukan telah diaktifkan untuk melaksanakan pemeriksaan klinikal, pengumpulan sampel dan analisis epidemiologi.
Dalam amalan, ini bermakna bahawa Babi itu disimpan di kawasan perlindungan sekurang-kurangnya beberapa bulan.dan boleh diramalkan bahawa Tempoh sekatan mungkin berlangsung sekitar setahundengan mengambil kira bahawa ini adalah tempoh minimum yang diperlukan oleh peraturan antarabangsa untuk mendapatkan semula status bebas daripada ASF sebaik sahaja wabak telah dikawal.
Antara profesional Interporc telah menyedari bahawa Ladang yang terletak dalam radius 20 km akan menyaksikan operasi harian mereka amat terhadbaik dalam pergerakan haiwan mahupun dalam aktiviti komersial mereka. Walaupun begitu, mereka menekankan bahawa pengesanan awal wabak dalam babi hutan menunjukkan tahap tinggi pengawasan kesihatan dan kawalan sistem Sepanyol dan penyelarasan antara pentadbiran untuk mengaktifkan pelan kontingensi tanpa berlengah-lengah.
Pertubuhan pertanian seperti Unió de Pagesos (UP) Mereka, bagi pihak mereka, menuntut Kementerian dan Generalitat bertindak cepat tetapi juga dengan perkadaran dalam sekatan perdaganganuntuk mengelakkan kerosakan ekonomi tambahan yang tidak memberikan manfaat kesihatan. Pada masa yang sama, mereka menekankan bahawa a pembendungan cepat wabak Adalah penting untuk melindungi keseluruhan sektor penternakan babi dan mencegah pemusnahan besar-besaran haiwan sekiranya virus itu sampai ke ladang.
Pukulan kepada eksport: sijil disekat dan penyerantauan
Kemunculan walaupun satu wabak demam babi Afrika (ASF) mempunyai akibat serta-merta untuk perdagangan antarabangsa dalam daging babi dan produk daging babi. Menteri Pertanian sendiri, Luis Planas, telah menyedari bahawa Sekurang-kurangnya satu pertiga daripada eksport daging babi Sepanyol telah terjejas disebabkan oleh sekatan atau semakan sijil kesihatan.
Menurut data yang disediakan oleh MAPA, Kira-kira 120 sijil kesihatan eksport telah disekat secara pencegahan. berkaitan dengan pelbagai produk daging babi, bertujuan untuk kira-kira 40 negara ketigaAntara destinasi yang telah menggantung atau menyemak importnya ialah Rusia, Brazil, Kanada, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, Amerika Syarikat, Filipina, Jepun, Mexico, Peru, Afrika Selatan, Thailand, Uruguay dan Venezuela, Antara lain.
Kerajaan mengakui itu Sepanyol telah kehilangan status sebagai negara bebas demam babi Afrika (ASF) buat sementara waktu dengan Pertubuhan Kesihatan Sedunia (WHO).Ini memerlukan semakan semula semua sijil yang secara nyata memasukkan keperluan kesihatan ini. Bagi pasaran yang menerima penyerantauan (iaitu, kemungkinan mengehadkan veto hanya kepada kawasan atau wilayah yang terjejas, dan bukan kepada seluruh negara), pengendali perlu menyediakan jaminan tambahan asal dan kebolehkesanan sementara keadaan berlarutan.
Peranan China Ia amat sensitif dalam senario ini. Negara Asia ialah pembeli utama produk babi Sepanyol: pada tahun lepas ia diimport sekitar 545.000 tan daging babi dari Sepanyol, untuk nilai anggaran sebanyak 1.100 juta euroTambahan pula, ciri unik pasaran ini ialah ia memperoleh, sebahagian besarnya, potongan dan produk sampingan dengan jualan yang lebih rendah di destinasi lain (tulang, viscera, trakea, jeroan…), yang membolehkan sektor Sepanyol meningkatkan marginnya dan memanfaatkan sepenuhnya bangkai.
Perjanjian kesihatan dengan Beijing juga termasuk penyerantauan, supaya China hanya akan mengharamkan kemasukan produk daging babi dari wilayah BarcelonaSementara seluruh wilayah Catalan dan Sepanyol boleh terus mengeksport. Walaupun begitu, negara telah pun membuat keputusan menangguhkan pembelian item tertentu, seperti sarung penentukuran dari seluruh Sepanyol, sementara menunggu definisi yang lebih baik tentang skop wabak.
Dari segi global, perdagangan asing daging babi Sepanyol adalah sekitar 8.800 juta euro setahun, yang kira-kira 5.100 bilion dieksport dalam EU (di mana, buat masa ini, pengesanan wabak di Barcelona tidak membawa kepada penutupan umum) dan lain-lain 3.700 bilion ditujukan kepada negara ketigaDi blok terakhir ini terdapat ketidakpastian jangka pendek yang lebih besar.
Reaksi politik dan kebimbangan dalam sektor khinzir
Selepas wabak itu dikenal pasti, Menteri Luís Planas mengadakan sidang akhbar untuk untuk meminta "tenang, berhemah dan tanggungjawab" dan memastikan bahawa Kerajaan akan berusaha untuk untuk mengehadkan kesan ekonomi sebanyak mungkinBeliau juga menyatakan bahawa, mengikut peraturan antarabangsa, Sekurang-kurangnya satu tahun mesti berlalu sejak kes terakhir sebelum sesebuah negara boleh mengisytiharkan dirinya bebas daripada ASF semula., seperti yang berlaku dalam episod sebelumnya di Belgium atau di bahagian Itali.
Daripada Generalitat, Menteri Pertanian, Penternakan, Perikanan dan Makanan, Òscar Ordeig, telah mengakui bahawa Kesan yang berpotensi ke atas sektor babi Catalan adalah ketara.terutamanya jika penutupan eksport ke negara bukan EU berpanjangan. Bagaimanapun, beliau ingin menekankan bahawa Ladang Catalan adalah antara yang paling moden dan paling selamat di Eropah, dengan piawaian biosekuriti tinggi yang sepatutnya membantu memastikan wabak itu terhad kepada hidupan liar.
Generalitat menganggarkan bahawa kira-kira 14 kilang pemprosesan daging di wilayah Barcelona Mereka boleh terjejas oleh sekatan yang dikenakan oleh pasaran seperti China, dan ingat itu Daging babi menyumbang kira-kira 19,3% daripada semua eksport makanan dan minuman dari Catalonia. Dalam pengertian ini, Minggu-minggu akan datang akan menjadi kunci kedua-duanya untuk membendung wabak dan untuk merundingkan semula syarat dengan rakan dagangan yang telah memilih untuk menyekat sementara import mereka.
Dari dalam sektor, panggilan untuk kerjasama semakin berganda. Interporc Ia menekankan bahawa ladang Sepanyol telah pun beroperasi dengan pelan biosekuriti yang ketatmanakala organisasi lain, seperti Persekutuan Memburu Sepanyol (RFEC)Mereka mengingatkan pemburu tentang kepentingan menerapkan piawaian kebersihan yang ketat: pengendalian bahagian yang betul, pengurusan produk sampingan yang betul, pembasmian kuman kenderaan dan peralatan, dan pelupusan sisa biologi terkawal.
Juga organisasi pertanian Kesatuan Kesatuan menegaskan bahawa sudah tiba masanya untuk kerjasama maksimum antara pentadbiran, sektor dan rakyat untuk mencapai pembasmian cepat. Mereka telah lama menuntut kawalan hidupan liar yang lebih besarkerana banyak penyakit, termasuk demam babi Afrika, mendapati dalam babi hutan takungan yang menyukarkan penghapusan mereka.
Syor kepada orang ramai dan peranan hidupan liar
Sebagai tindak balas kepada penutupan laluan dan kawasan semula jadi di Collserola dan Vallès, Generalitat telah membuat merayu kepada tanggungjawab pendudukMesejnya jelas: elakkan memasuki kawasan larangan dan menghormati semua arahan pasukan kawalan supaya tidak memihak kepada penularan virus.
Antara cadangan yang diberikan kepada majlis perbandaran yang terjejas adalah langkah yang nampak mudah tetapi penting, seperti mengukuhkan pembersihan tong sampah dan bekasberpindah pengumpan kucing di lokasi yang tinggi dan memberi amaran kepada penduduk bahawa Memberi makan babi hutan adalah dilarang sama sekali.Mesejnya jelas: semakin sedikit insentif haiwan ini untuk mendekati persekitaran bandar, semakin rendah risiko hubungan dengan manusia, sisa atau bahan yang berpotensi tercemar.
Pihak berkuasa juga bertegas sekiranya ada yang menjumpai babi hutan yang mati atau kelihatan sakit dalam zon pengawasan atau di mana-mana bahagian lain wilayah itu, Anda tidak boleh menyentuhnya dalam apa jua keadaan.Arahannya adalah untuk memanggil Telefon 112 supaya perkhidmatan yang cekap boleh mengambil alih haiwan itu dan, jika perlu, memindahkannya ke makmal diagnostik.
Pakar dalam pengurusan hidupan liar, seperti ahli biologi Carme RosellMereka menekankan bahawa pengalaman negara lain menunjukkan itu Adalah mungkin untuk mengawal wabak dalam babi hutan tanpa ia mencapai populasi babi.dengan syarat tindakan diambil dengan cepat dan pergerakan haiwan dan manusia di kawasan yang terjejas adalah dihadkan seboleh-bolehnya. Mereka juga mengingatkan kita bahawa Virus ini boleh bergerak pada tapak kasut, roda basikal, atau casis kenderaan. jika mereka telah bersentuhan dengan sisa biologi yang tercemar.
Oleh itu, langkah-langkah dalam Collserola termasuk pencarian mayat secara intensif di kawasan teras, pemasangan perangkap terpilih, Dan perlindungan perimeter dengan titik pembasmian kuman dan halangan fizikalMatlamat utama adalah untuk menghalang demam babi Afrika (ASF) daripada mencari cara mudah untuk melompat dari babi hutan di taman kepada populasi hidupan liar lain atau ladang babi domestik.
Walaupun susunan ini masih ada, Generalitat telah memanggil mesyuarat tergempar dengan datuk bandar, Majlis Wilayah Barcelona, majlis daerah dan pengurusan Taman Collserolauntuk menyelaraskan tindakan dan memastikan maklumat sampai kepada orang ramai dengan jelas. Pihak berkuasa juga menekankan keperluan untuk rujuk sumber rasmi sahaja untuk kekal dimaklumkan tentang evolusi wabak dan mengelakkan penyebaran maklumat salah di media sosial.
Kemunculan semula demam babi Afrika di Catalonia, selepas hampir tiga puluh tahun tidak hadir dari Sepanyol, Ini merupakan amaran serius untuk keseluruhan sektor penternakan babi dan untuk pengurusan hidupan liar di Eropah.Walaupun penyakit itu tidak mempunyai kesan langsung kepada kesihatan manusia, ia menjejaskan masa depan beribu-ribu ladang, menguji sistem biosekuriti, dan memerlukan pemantauan berterusan terhadap pergerakan haiwan dan produk. Minggu-minggu yang akan datang akan menjadi penting dalam menentukan sama ada wabak di Collserola masih terkandung dalam babi hutan taman itu atau sama ada ia memerlukan usaha selanjutnya untuk melindungi salah satu asas pengeluaran makanan pertanian Sepanyol.